Ne, popravdě, Dinovi jsme přivedli několik kandidátek při mnoha příležitostech, problém je že všechna snaha o reprodukci byla neúspěšná.
Ne, ne, ustvari, mi smo veæ našli Dinu nekoliko kandidatkinja... Problem je što ni jedan pokušaj reprodukcije nije bio uspešan.
Doufám, že Lucasův dům poctíte svou přítomností při mnoha příležitostech.
Nadam se da æete poseæivati Lukasovu vilu i drugim prilikama.
Váš lid čelil při mnoha příležitostech vyhynutí, ale pokaždé se vám podařilo přežít.
Vaša se vrsta mnogo puta našla pred uništenjem. Ali uvijek ste ga izbjegli.
Při mnoha scénách byl jenom divákem, ne režisérem.
Potrošio je mnoge scene kao publika ne kao redatelj.
Slyšel jsem a vyprávěl ten příběh při mnoha příležitostech, ale to bylo dávno před tím, než se Svatá Rita rozhodla požehnat našemu malému městečku ještě jednou.
Ja sam èuo ovu prièu mnogo puta... Ali, to je veæ bilo prošlo pre nego što Sv, Rita odluèi da blagoslovi naš mali grad samo još jednom.
Při mnoha příležitostech mu jeho blízcí poradili, aby byl víc vstřícný.
U nekoliko navrata mi je savetovano da više saraðujem.
SG-1, pod velením generála Hammonda, zachránila mé a vaše lidi při mnoha příležitostech.
SG-1, pod komandom generala Hamonda su spasili moj narod i vaš u mnogo prilika.
Řada delegátů Kvóra přesunula svou podporu... k vědeckému géniovi,... člověku, který má na účtě záchranu flotily při mnoha příležitostech.
Deo delegata kvoruma je promenilo svoju podršku... nauènom geniju... èoveku kojem je pripisano spašavanje flote u više navrata.
Při mnoha příležitostech.... Zatímco dělám obchůzky, jsem zjistila.... Že děti neudržují školní chodby čisté.
Puno puta u obilascima, primetila sam da deca prljaju školske hodnike.
Zřejmě s ním při mnoha příležitostech smilnila a někdy v noci nestydatě vstupovala do jeho komnat.
Navodno je s njime èesto bludnièila, i ulazila u njegove odaje noæu.
To jste detekive, při mnoha činnostech.
Jesi, detektivko, na jako puno naèina.
Nasměroval mě pryč od pohromy při mnoha příležitostech.
Usmjetrio je mene dalje od katastrofe više puta.
Zachránila jsem Byrona při mnoha příležitostech.
Spasila sam mu kožu više puta.
Při mnoha příležitostech mi řekl, že dělá na něčem velkém.
U veæini sluèajeva, mi je govorio da radi na neèem velikom.
Rozumíme a Susan se do toho dostala při mnoha příležitostech u vyúčtování.
Èuli smo da ste se bezbroj puta svaðali sa Suzan oko naplate.
Možná, nebo možná ne, jsem předstíral při mnoha příležitostech svou smrt.
Možda jesam ili nisam lažirao vlastitu smrt u mnogim prilikama -
Při mnoha případech využíváme veřejné bezpečnostní kamery, protože nám umožňují zachytit důkazy kriminální aktivity.
U puno sluèajeva koristimo javne nadzorne kamere jer nam omoguæuju da snimimo dokaze o kriminalnim radnjama.
Jeho "nikomu se nedá důvěřovat", bylo citováno při mnoha příležitostech.
On je bio citirao u brojnim prilikama i govorio da se nikome ne može vjerovati.
Pacientka předvedla při mnoha příležitostech sebevražedné sklony.
Пацијент је у бројним приликама испољавао покушај самоубиства и жељу за смрћу.
Stává se to při mnoha těhotenstvích.
To se dešava u dosta trudnoæa.
Už jsem byla při mnoha vyšetřováních, agente Aubrey.
Bila sam u dosta istraga ubistva, agente Obri.
Tenkrát jsi Dereku moc nemluvil, a tak jsme vždycky zažili chvilku napětí, jestli jsi vlastně porozumněl, co se bude hrát a jestli zahraješ správnou skladbu ve správné tónině a trnuli jsme při mnoha dalších věcech.
Тада, Дерек, ниси пуно причао, па је увек постојао тренутак напетости око тога да ли си заправо разумео шта ћемо свирати и да ли ћеш свирати право дело у одговарајућем тоналитету и сличне ствари.
A je to tím, že jsme při mnoha lékařských výzkumech vycházeli z mužských modelů, což se ukazuje jako problém, chceme-li aplikovat výsledky jak na muže, tak na ženy.
Сматрам да смо зато узели мушкарце за модел у већини медицинских истраживања, а сада знамо да то представља проблем ако желимо да резултате применимо и на мушкарце и на жене.
0.78539299964905s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ne, ne, ustvari, mi smo veæ našli Dinu nekoliko kandidatkinja... Problem je što ni jedan pokušaj reprodukcije nije bio uspešan. 